Litteraturvetenskapliga institutionen

Marie-Christine Skuncke: "Kvinna, 21 år, tolk i Nürnberg 1946: Återfunna brev från Marie-France Skuncke"

  • Datum: 2016-03-31 kl 16:15 17:00
  • Plats: Engelska parken - Eng7–0042
  • Arrangör: Litteraturvetenskapliga institutionen
  • Kontaktperson: Marie-Christine Skuncke
  • Seminarium

Marie-Christine Skuncke föreläser över ämnet "Kvinna, 21 år, tolk i Nürnberg 1946: Återfunna brev från Marie-France Skuncke"


Såväl personal som studenter är varmt välkomna!
 

Presentation
År 1946 arbetade fransk–polska Marie-France Rose, 21 år gammal, som tolk vid den Internationella militärdomstolen i Nürnberg. (Hon skulle senare gifta sig med svensken Sven Skuncke och bli mor till Marie-Christine.) Under sin vistelse skrev hon regelbundet till sina föräldrar; ett femtiotal brev från henne har återfunnits. Hon återger direktintryck från rättegången, reflekterar över ohyggliga vittnesmål från dödslägren – hur förhålla sig till det ofattbart grymma? Men breven handlar också om mycket annat – om ett intensivt sällskapsliv med danskvällar (swing!), om föräldrarnas försök att bygga upp ett nytt liv efter kriget, om morgonsolen som flödar in i hennes rum. Trots det tunga uppdraget går ett stråk av livsglädje genom Marie-Frances brev från Nürnberg.